Mga pagtutukoy
Baking weight (gr) 500/750/900
Lakas, W) 710
LCD display +
Menu sa Russiane +
Kaso ng hindi kinakalawang na asero +
15 mga programa para sa iba't ibang mga mode +
Programmable timer sa loob ng 15 oras +
60 minuto ng pagpapanatili ng temperatura +
Heat insulated na pabahay +
Sistema ng kabayaran sa kabiguan ng kuryente +
sobrang proteksyon +
Kulay ng crust: ilaw / daluyan / madilim +
Non-stick baking room +
Handa ng tono +
Tagapagpahiwatig ng trabaho sa LED +
Pag-andar ng jam +
Pagsukat ng tasa, kutsara, kawit para sa pagtanggal ng baking room +
1. Mga hakbang sa seguridad
2. Paglalarawan ng aparato
3. Pagkumpleto
4. Layunin ng mga kontrol
5. Paano magtrabaho
6. Mga pagtutukoy
7. Proteksyon sa kapaligiran, pagtatapon ng aparato
8. Impormasyon tungkol sa sertipikasyon, mga obligasyon sa warranty
9. Impormasyon ng gumagawa
Mangyaring basahin nang maingat ang mga tagubiling ito bago gamitin ang aparato, na naglalaman ng mahalagang impormasyon sa wasto at ligtas na paggamit ng aparato. Mangyaring alagaan ang kaligtasan ng manwal na ito. Ang tagagawa ay hindi mananagot sa mga kaso ng paggamit ng aparato para sa iba kaysa sa inilaan nitong layunin at sa kaso ng hindi pagsunod sa mga patakaran at kundisyon na tinukoy sa manu-manong ito, pati na rin sa kaso ng mga pagtatangka sa hindi kwalipikadong pag-aayos ng aparato.
Kung nais mong ilipat ang aparato para magamit sa ibang tao, mangyaring ilipat ito kasama ang manwal na ito.
Ang gumagawa ng tinapay ay isang kagamitan sa sambahayan at hindi inilaan para sa pang-industriya na paggamit!
Inilaan ang appliance para sa gamit sa bahay lamang.
Ang kagamitan ay hindi inilaan para magamit ng mga bata na wala pang 8 taong gulang, o ng mga taong may pinababang kakayahan sa pisikal, pandama o kaisipan, o kawalan ng karanasan at kaalaman, nang walang tagubilin sa paggamit ng appliance na ito at mga posibleng panganib ng maling paggamit.
Panatilihing hindi maabot ng mga bata. Ang kagamitan ay maaaring magamit at malinis ng mga bata na higit sa 8 taong gulang lamang sa pagkakaroon ng mga may sapat na gulang.
Ang isang nasira na kurdon ng kuryente ay maaari lamang mapalitan ng gumawa, sentro ng serbisyo o isang kwalipikadong tekniko. Ang aparato ay hindi inilaan para magamit sa isang hiwalay na remote control o panlabas na timer.
Ang kasangkapan ay maaaring maging mainit sa panahon ng operasyon.
Huwag isawsaw sa tubig ang aparato.
Huwag lumampas sa dami ng harina at lebadura na ipinahiwatig sa resipe.
Palaging patayin at i-unplug ang appliance pagkatapos magamit at bago linisin.
Ang paggamit ng mga hindi ibinibigay na aksesorya ay maaaring makapinsala sa instrumento at mapatawad ang warranty.
Huwag hawakan ang umiikot na mga bahagi ng appliance habang ito ay gumagana.
Upang mabawasan ang peligro ng sunog, huwag ilagay ang metal foil o iba pang mga katulad na materyales sa loob ng appliance.
Kung lilitaw ang mga bitak sa ibabaw ng aparato, patayin agad ang aparato upang maiwasan ang pagkabigla ng kuryente.
Upang maiwasan ang sunog, huwag takpan ang gamit sa isang tuwalya, atbp, sa gayon ay maiwasan ang pagtakas ng singaw at init.
Kung ang kord ng kuryente o anumang iba pang bahagi ng aparato ay nasira, agad na idiskonekta ang aparato mula sa mains at makipag-ugnay sa sentro ng serbisyo ng gumawa. Sa kaso ng hindi kwalipikadong interbensyon sa aparato o pagkabigo na sumunod sa mga patakaran para sa paggamit ng aparato na nakalista sa manu-manong ito, ang warranty ay walang bisa.
Ang aparato na iyong binili ay may mga sumusunod na pagpapaandar:
- Timbang ng baking: 500 g / 750 g / 900 g
- Kabisaduhin ang napiling programa para sa 15 minuto pagkatapos ng pagkawala ng kuryente
-May-insulated na pabahay
- Awtomatikong sistema ng pag-init ng 1 oras
- 15-oras na programmable timer na may malaking display sa LCD
- Kulay ng crust: ilaw, daluyan at madilim
- Non-stick baking room
- Digital control na may 15 awtomatikong mga programa
- signal ng tunog
- Natatanggal na lalagyan ng pagluluto sa hurno
- Taga gawa ng tinapay
- Pagmamasa ng spatula
- Pagsukat ng tasa
- kutsara
- Hook para sa pagtanggal ng scapula
- Gabay sa gumagamit
1. Malaking window ng pagtingin
2. Malaking LCD display
3. Takip
4. Control panel
5. Kaso
1. Button ng menu
2. Button para sa pagpili ng bigat ng tinapay
3. 15 mga awtomatikong programa: malambot, matamis, sourdough na tinapay, Pranses, buong butil, mabilis, walang asukal, cereal, tinapay ng gatas, muffin, kuwarta, kuwarta ng lebadura, jam, mga inihurnong produkto, yogurt.
4. Button ng pagbawas ng oras
5. tagapagpahiwatig ng kulay ng crust
6. Button ng pagtaas ng oras
7. Pagpipili ng kulay ng crust
8. Button ng Simula / Itigil / I-pause
9. Tagapagpahiwatig ng proseso
10.LCD display
11. tagapagpahiwatig ng timbang ng tinapay
Pagluluto ng tinapay
1. Ilagay ang instrumento sa isang patag, tuyo, matatag na ibabaw.
2. Hilahin ang panloob na mangkok ng mga hawakan.
3. Ibuhos ang tubig sa mangkok.
4. Magdagdag ng mga sangkap ayon sa bawat resipe.
Maingat na sukatin ang kinakailangang halaga ng lahat ng mga sangkap.
5. Ipasok ang mangkok sa gumagawa ng tinapay. Pindutin pababa sa mangkok upang mai-lock sa posisyon. Siguraduhin na ang mangkok ay nakaposisyon nang tama.
B. Isara ang takip at isaksak ang aparato sa isang outlet ng kuryente. Ang appliance ay beep at ipapakita ng display ang unang programa at ang karaniwang oras ng pagluluto.
7. Itakda ang timbang ng tinapay, kulay ng tinapay at piliin ang nais na programa * Kung kinakailangan, abalahin ang operasyon at baguhin ang mga setting sa pamamagitan ng pagpindot sa pindutan ng Start / Stop / Pause. Hindi inirerekumenda na pindutin ang iba pang mga pindutan habang ang aparato ay gumagana.
Paghahanda ng masa:
Ang pamamaraan para sa paghahanda ng kuwarta ay kapareho ng paggawa ng tinapay. Hindi tulad ng tinapay, walang asukal, asin, pulbos ng gatas, atbp. Ay idinagdag sa kuwarta. Sa pagtatapos ng pagluluto, isang senyas ang tunog. Mayroong dalawang mga espesyal na mode para sa paghahanda ng kuwarta: kuwarta, kuwarta ng lebadura.
Paghurno mula sa nakahandang kuwarta:
Ang pagpapaandar na ito ay ginagamit upang maghurno ng mga produkto mula sa handa na kuwarta, ang oras ng pagpapatakbo ay 1 oras, ang pamamaraan ng pagpapatakbo ay ang mga sumusunod:
1. Ilagay nang mahigpit ang baking room sa katawan ng machine machine ng tinapay.
2. Ilagay ang mga produkto sa ilalim ng baking room at isara ang pang-itaas na takip.
3. Pindutin ang pindutan ng MENU at piliin ang menu item 11 [Baking]
4. Pindutin ang pindutan ng Start / Stop upang simulang mag-bake.
5. Sa pagtatapos ng trabaho, ipinapakita ang tagapagpahiwatig ng oras: <0:00>;, isang signal ng tunog ang ibinigay at ang mode ng pag-init ay awtomatikong nakabukas; tinutulak
Mga pindutan ng Sgart / Stop na patayin ng gumagawa ng tinapay.
6. Sa panahon ng pagpapatakbo, kung napansin mo na ang mga produkto ay handa na, maaari mong pindutin ang Start / Stop button anumang oras upang ihinto ang proseso at lumipat sa menu mode.
Pansin: Inirerekumenda na ilagay ang mga produkto sa silid na may isang puwang sa pagitan ng mga ito para sa kahit baking.
Maaari kang makahanap ng mga mapagkukunang nagpapahiwatig para sa iba't ibang mga uri ng tinapay sa apendiks.
"Cake"
Ang paghahanda ng cake ay katulad ng mga programa sa paggawa ng tinapay. I-load ang mga sangkap ayon sa resipe at simulan ang programa sa Cupcake. Ang default na oras ay 1 oras at 33 minuto.
"Pura"
Ang paghanda ng masa ay pareho sa mga programa sa paggawa ng tinapay. I-load ang mga sangkap ayon sa resipe at simulan ang programang Dough. Ang default na oras ay 23 minuto.
Sa mode na ito, hindi mo mapipili ang kulay ng crust at laki ng tinapay. Tutunog ang isang beep kapag kumpleto na ang batch.
"Kuwarta ng lebadura"
Maaari kang gumawa ng kuwarta ng lebadura sa isang gumagawa ng tinapay. I-load ang mga sangkap ayon sa resipe at simulan ang Yeast Dough program (walang asin, asukal at gatas na pulbos). Ang default na oras ay 1 oras at 24 minuto. Sa mode na ito, hindi mo mapipili ang kulay ng crust at laki ng tinapay. Tutunog ang isang beep kapag kumpleto na ang batch.
"Jam"
Maaari kang gumawa ng maraming masarap na fruit jams sa gumagawa ng tinapay na ito.
Upang magawa ito, ihanda ang nais na mga prutas. Halimbawa: orange, pinya, mansanas, o strawberry. Ang dami ng prutas ay nakasalalay sa tukoy na resipe.
Una, banlawan nang lubusan ang pagkain at alisin ang mga balat at kernel. Pagkatapos ay gupitin ang mga ito sa 3 cm na piraso at i-chop ang mga ito sa isang blender. Kapag nakumpleto ang paghahanda, punan ang tinadtad na baking room ng tinadtad na prutas at pindutin ang pindutan ng Jam upang magsimula. Ang default na oras ay 1 oras at 5 minuto.
Para sa program na ito, hindi ka maaaring magtakda ng mga parameter tulad ng "Kulay ng crust" o "Oras". Tutunog ang isang beep habang kumpleto ang proseso ng pagluluto.
"Mga produktong panaderya"
Inilaan ang mode na ito para sa mabibigat na mga gumagamit. Matapos mong masahin ang kuwarta gamit ang mga personal na setting at mga kumbinasyon ng mga sangkap, tiyak na maaari mong simulan ang pagluluto sa hurno. Upang magawa ito, piliin ang Baking program mula sa Menu. Ang default na oras ay 50 minuto, ang saklaw ay maaaring ayusin mula 5 minuto hanggang 1 oras 30 minuto.
"Yogurt"
Sa program na ito maaari kang maghanda ng yoghurt.
Pindutin ang pindutan ng Menu at piliin ang programa ng Yogurt. Ang default na oras ay 8 oras, ang saklaw ay maaaring ayusin mula 5 oras hanggang 13 na oras.
Ipa-antala ang pagpapaandar
Ang tagagawa ng tinapay ay nilagyan ng pagpapaandar na pagsisimula ng pag-andar.
Halimbawa: ngayon ay 8:30 ng gabi at nais mong ihanda ang iyong tinapay sa 7:00 am.
1. Tukuyin ang bilang ng mga oras hanggang sa nais na oras: 10 oras at 30 minuto mula 8:30 pm 7:00 ng umaga.
2. Itakda ang pagkaantala ng oras gamit ang "+" at "-". Matapos itakda ang oras, i-click ang pindutang "Start".
Tandaan: Ang oras na ipinapakita sa screen ay magsasama ng oras para sa paggawa ng tinapay.
Ang mga signal ng tunog ay ibinibigay sa kaganapan ng:
1.kung ang tagagawa ng tinapay ay nakakonekta sa network
2. Kung ang isa o ibang menu item ay napili
3. pagpindot sa pindutang "Start / Stop"
4. Gumagana ang programa ng pagmamasa, sa gayon ay pinapaalalahanan kang magdagdag ng ilang mga sangkap.
5.com kumpletuhin ang operasyon
B. sa pagtatapos ng panatilihing mainit na programa
Sistema ng kabayaran sa kabiguan ng kuryente
Ang aparato na ito ay may 15 minuto ng panloob na memorya. Sa kaganapan ng isang pagkawala ng kuryente, panatilihin ng panaderya ang iyong napiling mga setting sa loob ng 15 minuto. Matapos ang pagpapatuloy ng supply ng kuryente, ang bakery ay magpapatuloy na gumana.
- Supply boltahe 220-240 V 50 Hz;
- Na-rate ang lakas 710 W;
- Haba ng kurdon ng kuryente 1.1 m.
Proteksiyon ng kapaligiran
Ang packaging at ang appliance mismo ay gawa sa mga recyclable na materyales.
Kailanman posible, itapon ang mga ito sa isang lalagyan na itinalaga para sa mga magagamit na materyales.
Pagtapon ng appliance
Sa pagtatapos ng buhay nito, ang aparato ay maaaring itapon nang hiwalay mula sa iyong normal na basura sa sambahayan. Maaari itong ibigay sa isang espesyal na punto ng koleksyon para sa mga elektronikong aparato at kagamitan sa elektrisidad para sa pag-recycle.
Ang mga materyales ay na-recycle ayon sa kanilang pag-uuri. Sa pamamagitan ng pag-recycle ng produktong ito sa pagtatapos ng kapaki-pakinabang na buhay, malaki ang maiaambag mo sa pagprotekta sa kapaligiran. Ang listahan ng mga punto ng pagtanggap ng mga elektronikong aparato at mga de-koryenteng kagamitan para sa pag-recycle ay maaaring makuha mula sa mga awtoridad ng munisipyo.
Ang produkto ay sertipikado alinsunod sa batas na "On Protection of Consumer Rights".
Sumusunod ang aparatong ito sa lahat ng opisyal na pamantayan sa kaligtasan ng bansa na nalalapat sa mga de-koryenteng kasangkapan.
Na-install ng tagagawa sa pagkakasunud-sunod ng sugnay 2 ng. 5 ng Pederal na Batas ng Russian Federation na "Sa Proteksyon ng Mga Karapatan ng Consumer", ang buhay ng serbisyo para sa produktong ito ay hindi bababa sa tatlong taon mula sa petsa ng paggawa, sa kondisyon na ang produkto ay ginagamit nang mahigpit na naaayon sa manwal na ito ng tagubilin at naaangkop na panteknikal pamantayan. Sa pagtatapos ng buhay ng serbisyo nito, makipag-ugnay sa isang awtorisadong sentro ng serbisyo para sa mga rekomendasyon sa karagdagang paggamit ng aparato.
Ang isang napaka-mabango at mahangin na cake ay nakuha sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga tinadtad na saging at wasp flakes sa kuwarta.
Komposisyon
200 ML na fermented baked milk o yogurt na 3 tbsp langis ng gulay 2 itlog
2 katamtamang laki na overripe na saging 2 kutsara honey
130 g (mga 200 ML) harina ng trigo 130 g (halos 360 ML) instant oatmeal 2 tsp baking powder kanela
Ang isang pinong masarap na lasa ng tinapay ay ibibigay ng bran harina.Ang mga nag-aalaga ng kanilang kalusugan, na sumusunod sa isang diyeta, ay pahalagahan ang malusog na tinapay na ito sa tunay na halaga.
Komposisyon
340 ML ng tubig (hanggang sa 260 ML ay maaaring mapalitan ng patis ng gatas)
1.5 kutsara langis ng gulay 1 kutsara. honey
1 kutsara natural na suka ng cider ng mansanas
490 g (mga 780 ML) harina ng trigo ika-1
mga pagkakaiba-iba
50 g (halos 120 ML) bran ng trigo (maaari kang kumuha ng bahagi ng cereal)
1.8 tsp tuyong lebadura
Komposisyon
Welding:
2 kutsara rye malt
1.5 tsp ground coriander 20 g rye harina
100 ML na kumukulong tubig
Paghaluin ang malt, harina at kulantro, ibuhos ang kumukulong tubig, pukawin, higpitan ang mangkok na may kumapit na pelikula, mag-iwan ng 30-50 minuto. Pasa:
Ang pinalamig na tsaa ay nag-iiwan ng 270 ML ng tubig
2 tsp starter tinain 1 kutsara natural na apple cider suka 1 kutsara langis ng gulay 1 kutsara. pulot o pulot
1 tsp asin
28 g (mga 500 ML) harina ng rye 17 g (mga 270 g) harina ng trigo
1.5 tsp "Panifarina"
2 tsp tuyong lebadura
2 tsp buto ng kulantro para sa pagwiwisik bago magbe-bake
Pangunahing programa para sa mga laki ng 900 g, medium o dark crust.
Ang Cornbread ay magiging mahusay para sa mesa. Pinagkakaiba ang lasa ng mga sopas ng gulay at nilagang. Tangkilikin ang tinapay na ito sa umaga, na gumagawa ng mga crouton mula rito.
Komposisyon 140 ML na tubig
200 ML ng gatas o fermented milk na produkto 2 tbsp. mantika
1.5 tsp asin 2 tsp Sahara
360 g [mga 580 ML] 1st grade na harina ng trigo 120 g (mga 200 ML) harina ng mais 50 g (mga 90 ML) harina ng rye
1.8 tsp tuyong lebadura
Ang Oatmeal ay may isang kamangha-manghang pag-aari, kapag isinama sa iba pang mga additives, pinahuhusay nito ang kanilang lasa.
Komposisyon 200 ML ng tubig
140 ML suwero o fermented baked milk
1.5 kutsara langis ng gulay 1.3 tsp asin
1 kutsara honey o 2-3 tsp. Sahara
360 g (mga 580 ML) harina ng trigo ika-1
mga pagkakaiba-iba
100 g (halos 180 ML) harina ng oat 60 g (halos 110 ML) harina ng rye na 1.7 tsp tuyong lebadura
Pangunahing programa, para sa mga laki na 900 g, medium crust.
Ang isang kamangha-manghang kumbinasyon ng mainit na tinapay at singaw ay magdadala ng isang maanghang na pang-amoy.
Komposisyon
200 ML ng tubig 160 ML ng kefir
1 kutsara natural na suka ng cider ng mansanas
2 kutsara langis ng gulay 2 tsp. asin
2 tsp Sahara
380 g (mga 610 ML) 1st grade na harina ng trigo
180 g (mga 320 ML) harina ng rye 1 kutsara tuyong rye malt 1 tbsp pinatuyong sibuyas
1.8 tsp tuyong lebadura
Ang isang kagiliw-giliw na solusyon sa kulay at panlasa ay nakuha sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga beet, mixture ng Italian at French herbs, pinatuyong bawang at mga sibuyas sa tinapay.
Komposisyon
200 ML beet juice (kinatas mula sa hilaw na beets)
150 ML ng tubig
2 kutsara langis ng gulay 2 tsp. asin 2 tsp. Sahara
500 g (mga 800 ML) 1st grade na harina ng trigo
70 g (mga 130 ML) harina ng rye
0.5 tsp ground cumin o buong buto
caraway
1.6 tsp tuyong lebadura
Ang kakulangan ng amoy at lasa ng kalabasa ay mangyaring kahit na isang hindi gusto ng produktong ito. Ang tinapay na may pagdaragdag ng kalabasa na kalabasa ay malago at maganda, bukod sa malusog
Komposisyon
80 g lutong kalabasa na kalabasa
280 ML na tubig
30 g mantikilya
1.5 tsp asin
1.5 tsp Sahara
420 g [mga 670 ML] 1st grade na harina ng trigo
140 g (mga 250 ML) harina ng rye
0.3 tsp curry o paprika (pinili mo)
Pangunahing programa para sa mga laki ng 900 g, medium o dark crust.
Dahil sa mga pambihirang katangian ng kuwarta ng patatas, at sa partikular, ang malambot na mumo at manipis na tinapay, ang tinapay ay malambot at hindi mabagal sa mahabang panahon.
Komposisyon
250 ML na tubig 100 ML ghee 1 kutsara langis ng gulay 1 kutsara. kulay-gatas 1 tsp asin 2 tsp. Sahara
560 g (mga 900 ML) 1st grade na harina ng trigo
30 g (3 tbsp) bag ng mga niligis na patatas na natuklap
0.5 tsp pinatuyong dill
1.5 tsp tuyong lebadura 0.5 tbsp. pinatuyong sibuyas
Pangunahing programa, para sa mga laki na 900 g, medium crust.
Ang tinapay na itlog ay malambot, mahangin, ganap na tumataas at mainam para sa paggawa ng mga crouton
Komposisyon
2 itlog (40 g bawat isa, 80 g kabuuan)
220 ML na inihurnong gatas o fermented na inihurnong gatas 50 g mantikilya
3 kutsara asukal 1 tsp asin
340 g (mga 865 ML] 1st grade na harina ng trigo
1.6 tsp tuyong lebadura
Pangunahing programa para sa mga laki ng 900 g, medium o dark crust.
Ang isang kagiliw-giliw na solusyon sa kulay at panlasa ay nakuha sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga beet, isang halo ng mga halamang Italyano at Pransya, pinatuyong bawang at mga sibuyas dito.
Komposisyon
250 g harina ng trigo
50 g mantikilya
200 ML kefir
2 itlog
100 g keso
100 g ham
0.5 tsp asin
2 tsp baking pulbos
pinatuyong sibuyas / bawang - tikman
Komposisyon
200 ML tubig 1 itlog (50 g)
1 kutsara langis ng gulay 1 tsp. asin
600 g (mga 960 ML) premium na harina ng trigo
Programa na "Pasa" o "Mabilis na tinapay" - makagambala sa programa pagkatapos ng 15 minuto ng pagmamasa.
Komposisyon
5 itlog (250 g)
500 g (halos 800 ML) premium na harina ng trigo
Daang na programa - makagambala sa programa pagkatapos ng 15 minuto ng pagmamasa.
Sorpresa ang iyong mga kaibigan at mahal sa buhay na may kakaibang kiwi jam!
Komposisyon
500 g kiwi, balatan, tinadtad
tirahan
500 g asukal
0.5 apog
100 ML ng tubig
2 sprigs ng mint
Jam program
Komposisyon
500 g ubas na may manipis na balat 250 g asukal 2 kutsara lemon juice 100 ML tubig
